2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

過去の記事

« 佳境? | トップページ | とんぼ玉教室:第12回(金練り+泡) »

2007年11月 8日 (木)

ひと段落、かな

 今日は一日、この記事で話題にしたアメリカ人とお仕事していました。Meetingに行ってしまった時は、チャットで指示を受けつつ、その他は一緒にデバッグする…という状態で、なんと一日英語漬けでした!このわたくしが…(爆)

 午後はもうひとり日本人が来ましたけれど、その方も英語がそこまで達者じゃないので、二人でえ?もう一度言って?というようなことが多かったですねぇ…。きっとアメリカ人の彼は、会話よりチャットの方が、指示がよく伝わってレスポンスも早い、と思ったに違いない(^^;。会話は、聞き取れない時には、何度聞いてもわからないけれど、文字だと調べられますからね(^^;。

 皆が分からないことを調査していたわけで、「コレって何?」って聞いても「オレが聞きたい。おかしい…」みたいな返答も多く、理解するのが大変でしたけれど、でも一日でそれなりのコミュニケーションができるようになったし、問題も解決したので、ひと段落というところでしょうか。やれやれです。

« 佳境? | トップページ | とんぼ玉教室:第12回(金練り+泡) »

武蔵野☆徒然日記」カテゴリの記事

コメント

そーいえば僕、雪穂さんがエイゴしゃべってるの聞いたことないかも。。。(^^ゞ

>でごさま

でしょ~(笑)。聞いたことなくて当たり前というか、自分でも聞いたことはほとんどない、というのが正解です(爆)

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 佳境? | トップページ | とんぼ玉教室:第12回(金練り+泡) »

足あと代わりに押してね♪

  •  
    匿名のまま、読んだことを知らせることができます(ボタンが押された回数のみカウントされます)。誰かは分からなくても、読んでくださったんだ~!と、とっても励みになるので、是非ぽちっと押して下さると嬉しいです。よろしくお願いします♪

    結果のグラフ例はこちら
無料ブログはココログ